Перевод: с французского на немецкий

с немецкого на французский

tondre une haie

См. также в других словарях:

  • tondre — [ tɔ̃dr ] v. tr. <conjug. : 41> • 1130; lat. pop. °tondere (e bref), class. tondere (e long) 1 ♦ Couper à ras (les poils, et spécialt la laine). Tondre la toison d un mouton, le poil d un chien. Tondre les cheveux, les couper très court,… …   Encyclopédie Universelle

  • tondre — 1. (ton dr ), je tonds, tu tonds, il tond, nous tondons, vous tondez, ils tondent ; je tondais ; je tondis ; je tondrai ; je tondrais ; tonds, qu il tonde, tondons, tondez ; que je tonde, que nous tondions ; que je tondisse ; tondant ; tondu, v.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • tonture — [ tɔ̃tyr ] n. f. • XIIIe; de tonte 1 ♦ Techn. Action de tondre le drap; le poil tondu. ⇒ tondage. 2 ♦ (1643; du sens anc. « élagage, émondage ») Mar. Vx Plancher de revêtement des préceintes; manière dont les préceintes se relèvent. ♢ Mod.… …   Encyclopédie Universelle

  • ébarber — [ ebarbe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1438; « couper la barbe de » XIIe; de é et 1. barbe 1 ♦ Techn. Débarrasser des barbes, aspérités, bavures, etc. (l orge, une surface ou pièce mécanique, des feuilles de papier, etc.). ⇒ limer, 1. rogner. 2… …   Encyclopédie Universelle

  • ébarber — (é bar bé) v. a. 1°   Rogner les barbes des plumes, et ce que l on compare à ces barbes dans le papier, dans la taille d une gravure. 2°   Couper le chevelu des plantes ou des arbres qu on met en terre.    Tondre une haie, une charmille.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • tonte — [ tɔ̃t ] n. f. • 1387; fém. subst. de l a. p. p. de tondre 1 ♦ Action de tondre. Tonte des moutons. Tonte des gazons. Déchets de tonte. 2 ♦ (1694) Laine obtenue en tondant les moutons. Produit de la tonte. ● tonte nom féminin (de tondre) Action… …   Encyclopédie Universelle

  • tailler — [ taje ] v. <conjug. : 1> • talier Xe; du lat. pop. taliare, de talea « bouture, scion » I ♦ V. tr. 1 ♦ (1080) Vx Trancher, couper net. Fig. Tailler des croupières à qqn. ♢ Frapper avec une arme tranchante. Par ext. Mod. Tailler une armée… …   Encyclopédie Universelle

  • couper — [ kupe ] v. tr. <conjug. : 1> • colper XIe; de coup « diviser d un coup » I ♦ A ♦ Concret 1 ♦ Diviser (un corps solide) avec un instrument tranchant. Couper qqch. avec un couteau, des ciseaux, une hache, un cutter, un rasoir. Couper du bois …   Encyclopédie Universelle

  • Viticulture — La viticulture est l activité agricole consistant à cultiver la vigne, une plante du genre Vitis, afin de produire du raisin. Elle est pratiquée par le viticulteur (le vigneron est un viticulteur qui transforme son raisin en vin). Elle consiste à …   Wikipédia en Français

  • tondu — tondu, ue [ tɔ̃dy ] adj. • tundu v. 1180; de tondre 1 ♦ Coupé à ras. Pré tondu, récemment fauché. Poils, cheveux tondus. ⇒ 3. ras. 2 ♦ Dont le poil a été coupé à ras. Crâne tondu des skinheads. « Les moines tondus se promènent » (A. Bertrand).… …   Encyclopédie Universelle

  • Train de jardin — Scène d un train de jardin au Royaume Uni Un train de jardin est un modèle réduit de train qui évolue dans un jardin. La largeur de la voie la plus courante est de 45 mm mais on trouve des voies allant de 32 mm à 185 mm (cette… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»